sábado, 1 de octubre de 2022

HADÎZ DE KHALID IBN AL-WALD

 

 

A‘udu Billâhi Min as-Saitâni Rayîm


Bismillâhi ar-Rahmâni ar-Rahîm



Beduino pregunta al Profeta Muhammad

Khalid ibn al-Wald narró el siguiente Hadîz: Un Beduino vino un día al Profeta (Salallahu Alaihi Wa Salam) y le dijo: “¡Oh, Mensajero de Al-lâh (Salallahu Alaihi Wa Salam)!, he venido a ti a hacerte unas pocas preguntas sobre los asuntos de esta vida y de la última”. El Profeta (Salallahu Alaihi Wa Salam) le dijo:“Pregunta lo que desees”.

El hombre pregunto:

Me gustaría ser el más sabio de los hombres.

Teme a Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala), y serás el más sabio de los hombres.


Pregunta: Deseo ser el hombre más rico del mundo.

Respuesta: Estate satisfecho, y serás el más rico hombre en el mundo.


Pregunta: Me gustaría ser el hombre más justo.

Respuesta: Desea para los demás lo que deseas para ti mismo y serás el más justo de los hombres.


Pregunta: Quiero ser el mejor de los hombres.

Respuesta: Haz el bien a los demás y tú serás el mejor de los hombres.


Pregunta: Deseo ser el más favorecido por Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala).

Respuesta: Ocúpate mucho en alabar a Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala), y tú serás el más favorecido por Él.


Pregunta: Me gustaría completar mi Fe (Îmân).

Respuesta: Si tienes buenos modales tu completarás tu Fe (Îmân).


Pregunta: Deseo estar entre aquellos que hacen el bien.

Respuesta: Adora a Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) como si lo vieras. Si tú no lo ves, Él te ve. De esta forma tú estarás entre los que hacen el bien.


Pregunta: Deseo ser obediente a Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala).

Respuesta: Si tú cumples los Mandamientos de Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) serás obediente.


Pregunta: Me gustaría estar libre de todos los pecados.

Respuesta: Báñate a ti mismo de las impurezas y tú estarás libre de todos los pecados.


Pregunta: Me gustaría ser resucitado en el Día del Juicio (Qiyamah) en la luz.

Respuesta: No hagas el mal a ti mismo ni a ninguna otra criatura y tú serás resucitado el Día del Juicio (Qiyamah) en la luz.


Pregunta: Me gustaría que Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) me conceda su Misericordia.

Respuesta: Si tú tienes Misericordia de ti mismo y de los demás, Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) te garantizará Misericordia el Día del Juicio (Qiyamah).


Pregunta: Me gustaría que mis pecados fueran muy pocos.

Respuesta: Si tú buscas el perdón de Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) tanto como puedas, tus pecados serán muy pocos.


Pregunta: Me gustaría ser el hombre más honorable.

Respuesta: Si no te quejas de ninguna criatura, tú serás el más honorable de los hombres.


Pregunta: Me gustaría ser el más fuerte de los hombres.

Respuesta: Si pones tu confianza en Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala), serás el más fuerte de los hombres.


Pregunta: Me gustaría agrandar mi provisión.

Respuesta: Si te mantienes puro, Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) agrandará tu provisión.


Pregunta: Me gustaría ser amado por Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) y Su Mensajero (Salallahu Alaihi Wa Salam).

Respuesta: Si tú amas lo que Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) y Su Mensajero (Salallahu Alaihi Wa Salam) aman, tú estarás entre sus amados.


Pregunta: Deseo estar a salvo de la ira de Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) el Día del Juicio (Qiyamah).

Respuesta: Si no pierdes la Paciencia (Sabr) con ninguno de tus semejantes, estarás a salvo de la ira de Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) el Día del Juicio (Qiyamah).


Pregunta: Me gustaría que mis Oraciones fueran respondidas.

Respuesta: Si evitas las acciones prohibidas, tus Oraciones serán respondidas.


Pregunta: Me gustaría que Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) no me deshonre el Día del Juicio (Qiyamah).

Respuesta: Si guardas tu castidad, Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) no te deshonrará el Día del Juicio (Qiyamah).


Pregunta: Me gustaría que Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) me provea de una cubierta protectora el Día del Juicio (Qiyamah).

Respuesta: No descubras las faltas de tus semejantes, y Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) te proveerá de una cubierta protectora el Día del Juicio (Qiyamah).


Pregunta: ¿Qué me salvará de mis pecados?

Respuesta: Las lágrimas, la humildad y la enfermedad.


Pregunta: ¿Cuáles son las mejores obras ante los ojos de Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala)?

Respuesta: Los modales gentiles, la modestia y la Paciencia (Sabr).


Pregunta: ¿Cuáles son los peores males ante los ojos de Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala)?

Respuesta: El mal carácter y la avaricia.


Pregunta: ¿Qué calma la ira de Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) en Esta Vida (Duniâ) y en la Última (Âjira)?

Respuesta: La caridad oculta y la bondad a los familiares.


Pregunta: ¿Qué extingue el Fuego del Infierno el Día del Juicio (Qiyamah)?

Respuesta: La Paciencia (Sabr) en la adversidad y en las desgracias.




Y Al-lâh (Subhanahu Wa Ta‘ala) sabe más.


No hay comentarios:

Publicar un comentario